Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Греческий
Немецкий
Французский

сокращённая форма

Толкование Перевод

1 сокращённая форма

1) Telecommunications: abbreviated form

2) Makarov: contracted form (в логике)

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма
2 сокращённая форма

adj
patents. Abkürzungsform (товарного знака)

Универсальный русско-немецкий словарь > сокращённая форма
3 сокращённая форма имени

Linguistics: hypocoristic form of noun

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма имени
4 сокращённая форма имени автора

Advertising: author's abbreviation

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма имени автора
5 сокращённая форма коносамента

Business: short-form bill of lading

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма коносамента
6 сокращённая форма от it will

General subject: twill

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма от it will
7 сокращённая форма от the other

General subject: tother

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма от the other
8 сокращённая форма от слова them

Colloquial: em

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма от слова them
9 сокращённая форма слов

Abbreviation: scope

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма слов
10 сокращённая форма слова

Linguistics: contract

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма слова
11 сокращённая форма товарной накладной

Business: short-form bill of lading

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая форма товарной накладной
12 сокращённая форма слова

adj
gener. Kurzform (íàïð. Akku îò Akkumulator)

Универсальный русско-немецкий словарь > сокращённая форма слова
13 стяжённая, сокращённая форма

General subject: contraction

Универсальный русско-английский словарь > стяжённая, сокращённая форма
14 разговорная сокращённая форма от had

Colloquial: то же, что и damn (da *; папа)

Универсальный русско-английский словарь > разговорная сокращённая форма от had
15 сокращённая общая статистическая отчётная форма

Economy: general short form

Универсальный русско-английский словарь > сокращённая общая статистическая отчётная форма
16 форма

1. ж. form, shape

форма изделия претерпевает резкие изменения — the product shows discontinuities in shape

иметь форму — be the form of

по форме:

правильной формы — of a regular shape

придавать форму — shape

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

2. ж. mode

главная форма колебаний — fundamental mode

форма распределения — mode of distribution

форма упругих колебаний — elastic mode shape

изохронная форма колебаний — isochronous mode

диаметральная форма колебаний — diametral mode

3. ж. мат. quantic

кубичная форма от двух переменных — cubic binary quantic

4. ж. form, blank

заполнять форму ? — … execute form No …

подавать по форме — execute an application form

по форме ? … — on form No …

аналитическая форма — analytical form

аналоговая форма — analog form

бетонная форма — form

разбирать или снимать форму — remove the form

собирать форму — erect forms

вогнутая форма — concave camber

форма волны — wave shape

выпуклая форма — convex camber

дизъюнктивная форма — disjunctive form

дискретная форма — digital form

форма для выдувания — blow mould

форма для изготовления изделий окунанием или маканием — dipping mould

форма для изготовления тиглей — mould matrix

форма для литья в кокиль — chill mould

форма для литья по выплавляемым моделям — investment mould

форма для литья под давлением — die mould

форма записи — notation

форма контакта — profile

восстанавливать форму контакта напильником — file up a contact to restore the profile

конъюнктивная форма — conjunctive form

форма крыла в плане — wing planform

форма кузова — body shape

литейная форма — mould

наносить краску на литейную форму — apply the mould wash

отливать в форму — mould

хорошо заполнять форму при литье — cast well

литейная форма по выплавляемым моделям — investment mould

литьевая форма — casting mould

мылохолодильная форма — soap-cooling frame

неправильная форма — irregular shape

обтекаемая форма — streamline contour

придавать обтекаемую форму — streamline

оптически активная форма — optically active form

отливная форма — mould

печатная форма — plate

закатывать печатную форму — roll up a plate

накатывать краску на печатную форму — roll a form

печатная форма для высокой печати — relief plate

печатная форма для глубокой печати — intaglio plate

печатная форма для офсетной печати — offset plate

печатная форма для тиснения — embossing plate

печатная форма для трафаретной печати — screen stencil

плунжерная форма — plunger mould

подвижная форма — slip form

полубилинейная форма — sesquilinear form

правильная форма — regular shape

предварённая форма — prenex form

разборная форма — collapsible form

форма с обогреваемым литником — hot-runner mould

совершенная форма — expanded form

форма с одним впускным литником — single gate mould

сокращённая форма — contracted form

тупиковая форма — irredundant form

форма факела — flame pattern

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

форма деятельности — form of activity

форма передачи — form of transmission

форма регистрации — registration form

формореал, реал для форм — forme rack

двухступенчатая форма — two-level form

Синонимический ряд:

конфигурация (сущ.) конфигурация; фигура

Русско-английский большой базовый словарь > форма
17 форма

configuration, form, format, geometry, matrix, make, model, mold, pan пищ., pattern метал., retainer, shape, structure, tin

* * *
фо́рма ж.
1. form, shape

выде́рживать фо́рму, напр. при обрабо́тке — keep true to shape, e. g., in machining

фо́рма изде́лия претерпева́ет ре́зкие измене́ния — the product shows discontinuities in shape

име́ть фо́рму — be (in) the form [shape] of, be shaped as, take the form of

по фо́рме:

выреза́ть запла́ту по фо́рме, напр. ба́ка — form a patch to fit the contour, e. g., of the tank

пра́вильной фо́рмы — of a regular shape

придава́ть фо́рму — shape, form

принима́ть фо́рму сосу́да ( о жидкости) — conform to the shape of the (containing) vessel

сде́ланный в фо́рме чего-л. — made to the shape of a …

сохраня́ть фо́рму — hold (its) shape

2. (вид, тип процесса) mode

3. мат. quantic

4. ( бланк установленного образца) form, blank

заполня́ть фо́рму № — … execute form No …

подава́ть (напр. заявку) по (устано́вленной) фо́рме — execute an application [request] form

по фо́рме № … — on form No …

заявле́ние, соста́вленное по фо́рме № … — an application on form No …

аналити́ческая фо́рма — analytical form

ана́логовая фо́рма — analog form

бето́нная фо́рма — form

разбира́ть или снима́ть (напр. бетонную) фо́рму — remove the form(s)

собира́ть (напр. бетонную) фо́рму — erect (the) forms

во́гнутая фо́рма ( поверхности бочки валка) метал. — concave camber

фо́рма волны́ — wave shape, waveform

вы́пуклая фо́рма ( поверхности бочки валка) метал. — convex camber

дизъюнкти́вная фо́рма ( в логике) — disjunctive form

дизъюнкти́вная, норма́льная фо́рма — disjunctive normal form

дискре́тная фо́рма — digital form

фо́рма для ва́куумного формова́ния, негати́вная пласт. — female mould

фо́рма для ва́куумного формова́ния, позити́вная пласт. — male form

фо́рма для выдува́ния — blow mould

фо́рма для изготовле́ния изде́лий окуна́нием или мака́нием рез. — dipping mould

фо́рма для изготовле́ния ти́глей — mould matrix

фо́рма для литья́ в ко́киль — chill mould

фо́рма для литья́ по выплавля́емым моде́лям — investment mould

фо́рма для литья́ под давле́нием — die mould, moulding [pressure casting] die

фо́рма для литья́ под давле́нием, многогнё́здная — multiple-cavity die

фо́рма для литья́ под давле́нием, одногнё́здная — single-cavity die

фо́рма для определе́ния жидкотеку́чести мета́лла, спира́льная — Saeger spiral

фо́рма за́писи мат. — notation

в опера́торной фо́рме за́писи — in operational notation

квадрати́чная фо́рма мат. — quadratic form, quadric quantic, form of degree two

фо́рма ко́мплексного числа́, алгебраи́ческая — rectangular form of a complex number

фо́рма ко́мплексного числа́, тригонометри́ческая — polar form of a complex number, trigonometric form of a complex number

фо́рма конта́кта эл. — (contact) profile

восстана́вливать фо́рму конта́кта напи́льником — file up a contact to restore the profile

конъюнкти́вная фо́рма ( в логике) — conjunctive form

конъюнкти́вная, норма́льная фо́рма — conjunctive normal form

фо́рма крыла́ в пла́не — wing planform

фо́рма ку́зова — body shape, appearance

лите́йная фо́рма — mould, casting [foundry] mould

наноси́ть кра́ску на лите́йную фо́рму — apply the mould wash, wash a mould a parting mixture

отлива́ть в фо́рму — mould, cast

покрыва́ть лите́йную, фо́рму сло́ем, напр. графи́та — dust a mould with, e. g., graphite

хорошо́ заполня́ть (лите́йную) фо́рму при литье́ — cast well

лите́йная, безопо́чная фо́рма — boxless mould

лите́йная, ги́псовая фо́рма — gypsum mould

лите́йная, гли́няная фо́рма — loam mould

лите́йная, земляна́я фо́рма — loam mould

лите́йная, металли́ческая фо́рма — metal [chill] mould

лите́йная, многокра́тная фо́рма — longlife [permanent] mould

лите́йная, многокра́тно испо́льзуемая фо́рма — long-life [permanent] mould

лите́йная, оболо́чковая фо́рма — shell mould

лите́йная, песча́ная фо́рма — sand mould

лите́йная, песча́ная, за́крытая фо́рма — closed sand mould

лите́йная, песча́ная, откры́тая фо́рма — open sand mould

лите́йная, пове́рхностно подсу́шенная фо́рма — skin-dried mould

лите́йная фо́рма по выплавля́емым моделя́м — investment mould

лите́йная, подсу́шенная фо́рма — partially dried mould

лите́йная, ра́зовая фо́рма — temporary mould

лите́йная, со́бранная фо́рма — complete mould

лите́йная, стержнева́я фо́рма — core mould

лите́йная, суха́я фо́рма — baked [dried] mould

лите́йная, сыра́я фо́рма — green-sand mould

литьева́я фо́рма пласт. — casting mould

литьева́я, поршнева́я фо́рма — plunger mould

мылохолоди́льная фо́рма — soap-cooling frame

непра́вильная фо́рма — irregular shape

обтека́емая фо́рма — streamline contour, aerodynamic [streamline] form, streamline shape

придава́ть обтека́емую фо́рму — streamline, give a streamline form

опти́чески акти́вная фо́рма — optically active form

отливна́я фо́рма ( наборной машины) — mould

отливна́я, линоти́пная фо́рма — linotype mould

отливна́я, моноти́пная фо́рма — monotype mould

отливна́я, универса́льная фо́рма — universal mould wheel

печа́тная фо́рма — (printing) plate

зака́тывать печа́тную фо́рму ( переводной или копировальной краской) — roll up a plate

нака́тывать кра́ску на печа́тную фо́рму — roll a form

печа́тная фо́рма для высо́кой печа́ти — relief plate

печа́тная фо́рма для глубо́кой печа́ти — intaglio plate

печа́тная фо́рма для офсе́тной печа́ти — offset plate

печа́тная фо́рма для тисне́ния — embossing plate

печа́тная фо́рма для трафаре́тной печа́ти — screen stencil

печа́тная, контро́льная фо́рма — master plate

печа́тная, ко́нтурная фо́рма — skeleton form

печа́тная, маши́нная фо́рма — plate

печа́тная, оригина́льная фо́рма — original plate

печа́тная, стереоти́пная фо́рма — stereotype plate

печа́тная, текстова́я фо́рма — type form

печа́тная, фототи́пная фо́рма — collotype plate

печа́тная, шрифтова́я фо́рма — type form

печа́тная, этало́нная фо́рма — master plate

плу́нжерная фо́рма пласт. — plunger mould

подви́жная фо́рма — slip form

полубилине́йная фо́рма мат. — sesquilinear form

пра́вильная фо́рма — regular shape

предварё́нная фо́рма ( в логике) — prenex form

присоединё́нная фо́рма мат. — adjoint form, concomitant

разбо́рная фо́рма стр. — collapsible form

фо́рма распа́да яд. физ. — decay mode, mode of disintegration

фо́рма с обогрева́емым ли́тником пласт. — hot-runner mould

соверше́нная фо́рма ( в логике) — expanded form

фо́рма с одни́м впускны́м ли́тником пласт. — single gate mould

сокращё́нная фо́рма ( в логике) — contracted form

тупико́вая фо́рма ( в логике) — irredundant form

фо́рма фа́кела — flame pattern

фо́рма фа́кела распы́ла то́плива — fuel-injection pattern

хле́бная фо́рма — loaf mould

чернова́я фо́рма ( в стекольном производстве) — parison mould (glass)

Русско-английский политехнический словарь > форма
18 форма

1. (внешний облик) η μορφή
η διαμόρφωση

το σχήμα

иметь - у έχω -

цилиндрическая - το κυλινδρικό σχήμα
2. (вид, тип) о τύπ/ος
το είδος

по - е σύμφωνα με τον - о

аналитическая - αναλυτικός -, βασικός -

аналоговая - αναλογικός -

совершенная - (в логике) τέλειος -

сокращённая - (в логике) σύντομος -

тупиковая - (в логике) αδιέξοδος -
3. (установленный образец чего-л.
порядок в чем-л.) το έντυπο, το υπόδειγμα

- коносамента - της φορτωτικής

- контракта - του συμφωνητικού

- платежа - της πληρωμής
4. (приспособление, шаблон) το καλούπι
η μήτρα

бетонная - σκυροδέματος

вогнутая мет. (поверхности бочки валка) - κοίλου τόξου

выпуклая (поверхности бочки валка) - κυρτού τόξου

литейная - χύτευσης
5. лингв. η μορφή
звательная - см. падеж звательный неопределенная - глагола το απαρέμφατο б.(филос) το σχήμα
7. (иск., литер.) η μορφή 8. (единая одежда) η στολή.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > форма
19 contracted element matrix

сокращённая форма матрицы элемента

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > contracted element matrix
20 equation condensed form

сокращённая форма уравнения

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > equation condensed form

Страницы

См. также в других словарях:

Сонатная форма — Эта статья о музыкальной форме. Об остальных значениях слова см. Sonata (значения). Сонатная форма музыкальная форма, состоящая из трёх основных разделов, где в первом разделе (экспозиции) противопоставляются главная и… … Википедия
Трёхчастная форма — тип композиционной структуры, со 2 й пол. 17 в. применяемый в европ. проф. музыке в качестве формы целой пьесы или её части. Т. ф. в спец. значении термина предполагает не только наличие трёх осн. разделов, но и ряд условий, касающихся… … Музыкальная энциклопедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Список имён славянского происхождения — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Здесь приведён список славянских … Википедия
Список славянских имён — Здесь приведён список славянских личных имён. Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. &# … Википедия
Теорема о конце света — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское … Википедия
Света аргумент — Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское название или сокращение DA) это вероятностное рассуждение, которое претендует на то, чтобы предсказывать… … Википедия
Минимизация логических функций методом Квайна — Метод Куайна способ представления функции в ДНФ или КНФ с минимальным количеством членов и минимальным набором переменных.[1][2][3] Преобразование функции можно разделить на два этапа: на первом этапе осуществляется переход от канонической формы… … Википедия
Метод Квайна — Метод Куайна способ представления функции в ДНФ или КНФ с минимальным количеством членов и минимальным набором переменных.[1][2][3] Преобразование функции можно разделить на два этапа: на первом этапе осуществляется переход от канонической формы… … Википедия
Минимизация логических функций методом Куайна — Метод Куайна способ представления функции в ДНФ или КНФ с минимальным количеством членов и минимальным набором переменных.[1][2][3] Преобразование функции можно разделить на два этапа: на первом этапе осуществляется переход от канонической формы… … Википедия
WebCite — URL: http://www.webcitation.org Коммерческий: нет Язык(и): английский … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сокращённая форма

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сокращённая форма

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: